Currently, text on a line does not have a transparent background. It takes on the background color of the document. By default this is white, which works most of the time. However, when you place a line on top of a symbol, then the white background appears.
Make the background transparent, and obscure the line segment that is on top of the text.